MARCAS COMERCIALES Y DERECHOS

DE AUTOR DERECHOS LEGALES:

TUYOS Y NUESTROS

 

Para todos nuestros clientes, entusiastas, bloggers, adictos a las redes sociales, autores y competidores, ha sido amor a primera vista. Los fanáticos han abrazado apasionadamente a Thermomix ® en Argentina y Uruguay, para muchos, el nombre y el producto entusiasman, inspiran y nos hacen hablar y compartir recetas y experiencias.

Todos nos sentimos orgullosos de la calidad del producto, los beneficios para la salud que ofrece y continuamente estamos sorprendidos y entusiasmados con nuevas recetas. El éxito continuo de los productos Thermomix ® ha creado una serie de preocupaciones con respecto a las infracciones de la marca y los derechos de autor, ya sea por las acciones inocentes de los propietarios apasionados o competidores a nivel internacional. Tales infracciones pueden afectar los valores centrales del producto que todos deseamos proteger.

Esperamos que la siguiente información ayude a aquellos de ustedes que deseen comprender lo que pueden y no pueden hacer legalmente.

A. QUE ES UNA MARCA COMERCIAL (WIKIPEDIA)

“Una marca comercial  es un signo o indicador distintivo utilizado por una persona, organización comercial u otra entidad legal para identificar que sus productos o servicios se originan de una fuente única, designada para un mercado específico, y se utiliza para distinguirlos de otras entidades.

Una marca registrada puede ser designada por los siguientes símbolos:

™ (para una marca no registrada, es decir, una marca utilizada para promocionar o marcar productos)
℠ (para una marca de servicio no registrada, es decir, una marca utilizada para promocionar o marcar servicios)
® (para una marca registrada)

Una marca registrada es típicamente un nombre, palabra, frase, logotipo, símbolo, diseño, imagen o una combinación de estos elementos. También hay una gama de marcas comerciales no convencionales que comprenden marcas que no entran en estas categorías estándar, como las basadas en el color, el olor o el sonido. El propietario de una marca comercial puede iniciar procedimientos legales por infracción de marca comercial para evitar el uso no autorizado de esa marca comercial. La mayoría de los países requieren el registro formal de una marca para poder llevar a cabo este tipo de acción «.

PROTECCIÓN DE LA MARCA COMERCIAL

Tharsa y Pilusen, como compañías, creen que tenemos la obligación de proteger la marca y la imagen de Thermomix  en Argentina y Uruguay, para todos los propietarios de Thermomix ®. En ambos países, la marca y el logotipo Thermomix ® están legalmente protegidos a través de marcas registradas y registros o leyes gubernamentales estatales y federales asociadas, incluida la Ley de derechos de autor.

No deseamos castigar las infracciones inocentes de los entusiastas y en estos casos pretendemos trabajar juntos para guiarlos y permitirles corregir su posición.

Sin embargo, cuando otros intentan aprovechar el éxito de nuestro producto en el mercado para su propio beneficio, nuestro enfoque es diferente. En caso de uso indebido de marcas comerciales o derechos de autor o cuando la marca y la imagen de Thermomix ® se utilicen sin autorización o de manera inapropiada, debemos tomar medidas razonables y apropiadas en nombre de todas las partes interesadas, incluido el uso de los derechos que tenemos se ofrecen a través de legislación y leyes en Argentina y Uruguay.

Esto, creemos, garantiza que los propietarios y clientes de Thermomix ® puedan seguir teniendo confianza en el producto que aman.

CÓMO LOS ENTUSIASTAS THERMOMIX ® PUEDEN REFERIRSE AL PRODUCTO.

Como todos sabemos, las redes sociales e Internet ofrecen una gran oportunidad para compartir nuestras experiencias y las cosas que nos gustan y nos apasionan. El impacto de esto ha sido tanto positivo como negativo para marcas como la marca Thermomix ®.

Somos conscientes de que muchos entusiastas de Thermomix ® a nivel nacional e internacional están utilizando Internet para compartir recetas, información y su entusiasmo por el producto Thermomix ® y sus usos. Se han establecido varios sitios no oficiales, foros y blogs. Desafortunadamente, algunos de estos utilizan las marcas comerciales Thermomix ® de una manera que puede llevar a los consumidores a confundirse acerca de si estos sitios, foros o blogs están de hecho patrocinados o autorizados por Thermomix ® en Argentina y / o Vorwerk. Creemos que los clientes y los apasionados defensores de Thermomix ® deben ser tratados de una manera que no engañe.

Si bien es difícil establecer reglas estrictas y rápidas sobre el uso adecuado para cubrir cada situación, hemos desarrollado algunas pautas e información a continuación:

1. LA MARCA COMERCIAL THERMOMIX ® NO SE PUEDE UTILIZAR EN UNA DIRECCIÓN DE INTERNET

La marca Thermomix ® no debe incorporarse a una dirección de Internet. Las direcciones de Internet se han vuelto sinónimas con las páginas de inicio de las marcas y el uso de «THERMOMIX ®» en el nombre de dominio crearía una impresión engañosa de que el sitio web, foro o blog está patrocinado de alguna manera por Thermomix o Vorwerk, en Argentina o Uruguay.

2. NO SE PUEDE UTILIZAR EL LOGOTIPO THERMOMIX ® EN SITIOS WEB NO OFICIALES

El logotipo de Thermomix ® que incorpora las cuchillas (imagen) se ha convertido en una marca comercial altamente reconocida y un símbolo de la calidad del producto. Thermomix ® y Vorwerk no pueden permitir el riesgo de que esto disminuya de ninguna manera y, por lo tanto, el logotipo NUNCA se puede usar en sitios no oficiales.

3. USO DE LAS MARCAS COMERCIALES THERMOMIX ® BAJO CIRCUNSTANCIAS LIMITADAS

La marca comercial Thermomix ® (nunca el logotipo) puede usarse en algunos sitios no comerciales (nunca en un sitio comercial) cuando solo se refiere al producto y no de manera que pueda confundirse que el sitio está siendo aprobado o autorizado por Thermomix ® o Vorwerk en Argentina o Uruguay.

4. USO DE LA MARCA COMERCIAL THERMOMIX ®

Si se usa la marca Thermomix ®, debe usarse generalmente como un adjetivo, no como un sustantivo. La marca comercial siempre debe aparecer en el mismo tipo de letra que el texto circundante y no debe separarse ni enfatizarse de ninguna manera, incluso por ejemplo, en negrita o resaltada en color o sombreado. Debe tener una «T» mayúscula.

NUNCA se permitirá el uso no oficial de la marca Thermomix ® en ningún título o subtítulo de una publicación (impresa, web o de video).

El uso de la marca comercial en «metaetiquetas», como títulos, o de cualquier manera que pueda usarse para enfatizar la asociación de productos, NUNCA se permitirá en un sitio web no oficial.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Se debe usar un descargo de responsabilidad cuando la marca Thermomix ® se usa en un sitio web, blog o foro. Esto debería decir:

“Thermomix®” es una marca registrada de Vorwerk International AG (Vorwerk) en Argentina y Uruguay y Tharsa y Pilusen son distribuidores exclusivos en Argentina y Uruguay de productos Thermomix®. Ninguna de las compañías apoya, autoriza o respalda este sitio ”.

El uso del descargo de responsabilidad no sirve para deshacer ni reparar el uso incorrecto de ninguna marca comercial o logotipo o incumplimiento de los derechos de autor.

B. QUÉ ES EL DERECHO DE AUTOR (WIKIPEDIA)

“El derecho de autor es un concepto legal, promulgado por la mayoría de los gobiernos, que otorga al creador de una obra original derechos exclusivos sobre él, generalmente por un tiempo limitado. En general, es «el derecho de copiar», pero también otorga al titular de los derechos de autor el derecho a recibir crédito por el trabajo, para determinar quién puede adaptar el trabajo a otras formas, quién puede realizar el trabajo, quién puede beneficiarse económicamente de él, y otros derechos relacionados. Es una forma de propiedad intelectual (como la patente, la marca comercial y el secreto comercial) aplicable a cualquier forma expresable de una idea o información que sea sustantiva y discreta.

Si bien muchos aspectos de las leyes nacionales de derechos de autor se han estandarizado a través de acuerdos internacionales de derechos de autor, las leyes de derechos de autor de la mayoría de los países tienen algunas características únicas.

La mayoría de las jurisdicciones reconocen las limitaciones de los derechos de autor, lo que permite excepciones «justas» a la exclusividad del creador «de los derechos de autor y otorga a los usuarios ciertos derechos».

IMÁGENES, RECETAS Y OTROS MATERIALES DE COPYRIGHT DE THERMOMIX ®.

Tanto Thermomix ® Argentina como Uruguay y Vorwerk poseen derechos de autor en recetas y diversas instrucciones y publicaciones y fotografías utilizadas en libros de recetas, empaques y otra literatura de marketing.

El uso de estos de cualquier manera, sin permiso, incluida la copia, escaneo y distribución (independientemente de la fuente de medios) es una infracción de nuestros derechos de autor. En muchos casos, las recetas Thermomix ® se copian y / o escanean y utilizan de forma natural. Siempre y cuando estos no se modifiquen y sean para uso o ganancia no comercial, o no se usen de una manera que pueda ser engañosa, entonces Thermomix ® Argentina y Uruguay podrían considerar este «uso justo» y generalmente no objetarlo. Sin embargo, el uso de cualquier material con derechos de autor sin permiso para beneficio comercial es una violación de nuestros derechos y tomaremos medidas para proteger estos derechos.

Con respecto a aquellos que deseen publicar sus propias recetas que usen Thermomix ® y / o de alguna manera operen en una empresa comercial que se asocie con los productos Thermomix ®, sugerimos que busque asesoramiento legal independiente para asegurarse de no estar en de alguna manera infringir las marcas registradas o las leyes de derechos de autor.

Entendemos que la mayoría de los usuarios de productos quieren respetar los derechos que existen en torno a las marcas comerciales y los derechos de autor, pero no tenemos claro qué está bien y qué no. Es por esta razón que algunas compañías proporcionan información para ayudar a comprender la importancia y la necesidad de proteger sus marcas y derechos de autor.

Por lo tanto, esperamos que esta información sea de ayuda, sin embargo, a medida que el mundo de Internet y, en particular, los medios sociales cambien, podemos ver la necesidad de actualizar esta información.

Finalmente, queremos agradecer a todos los usuarios de Thermomix ® por su pasión por la cocina, el uso de sus productos Thermomix ® y por compartir sus experiencias.

Abrir chat
¿Necesitas ayuda?